设为主页  加入收藏  中国亲子网
您的位置:首页 > 亲子热点 > 亲子资讯

    美国华人律师被控助中国产妇潜逃 坚称系合法回国

    中国亲子网 www.kids001.com发布时间:2015-06-25 11:33:44

       据美国《星岛日报》报道,涉入南加月子中心案被控协助重要证人逃离美国的华裔律师梁志毅,其代表律师利德特(James D. Riddet)于22日提出动议指出,梁志毅坚持依合法途径让关键证人回国,并认为检方不应采用弃保潜逃的产妇易某供辞,因为她诚信有问题。律师23日分析,录音档的中、英翻译有太大的操作空间,认为案件审讯时间将较长。

      利德特于22日向法官吉尔福德(Andrew Guilford) 提出书面动议,要求举行保释金听证会。据利德特提供的书面动议,指出梁志毅愿意提供2项在美国的财产,梁和妻子奇(Qi,音译)自愿交出护照,连同至少9名梁的亲友,都愿意担保梁不会弃保潜逃。
      利德特指出,梁志毅于5月15日被捕,在5月18日见法官Douglas F. McCormick,法官McCormick提出10万美元的保释金。但因为检方提出反对,认为梁志毅会弃保潜逃,法官Cormack J. Carney才下令继续拘留梁志毅,不得保释。
      利德特指出,他提出保释动议,除了因为很多人相信梁志毅的诚信,也因为控书中指出,梁志毅帮助2名月子中心案关键证人(Material witness) 购买机票,逃回中国是错误的说法。新的证据显示,控书中有很多内容都存在误导。
      保释动议文件指出,易某回到中国后,与检方证人D.L. 在电话通话期间,并没有证实购买机票的人就是梁志毅。易某支付梁志毅6000美元,是确保她会回到美国,而不是逃离美国。易某在申请签证、及入境美国时,多次作出虚假陈述,这显出她的诚信有问题,她的证词不应该被采用。
      当D.L. 与梁志毅讨论易某和丈夫逃回中国事件后,梁志毅表示,会等事情结束后,向法官提出撤销拘捕令(Arrest warrant)的申请。
      梁志毅同时表示,他相信易某并没有在关键证人名单上。当D.L. 问梁是否可以帮她逃跑时,梁说不行,因为这样做是违法的行为。当D.L. 坚持要离开时,梁表示他会基于D.L. 的现状向法官提出动议,等法官批准后,D.L. 才能回国。梁同时告诉D.L.,如果不能成功出境,小孩可以与外婆先行回国。
      律师王婧表示,利德特的动议内容几乎推翻了检方之前的说法。她认为案中的录音内容将是关键,一样的中文内容,但在选择英文动词或名词作翻译时,会出现完全不一样的解释。不同的人、不同的背景、有不同目的作翻译,翻译后的英文意思都将有所不同。她认为案件并不会像检方所说,可在3至4日内完成。
收藏文章
分享文章
来顶一下
返回首页
 相关内容
香港一幼儿中心爆发手
据香港特区政府网站消息,香港卫生署卫生防护中心7月2日正调查一间位于油尖旺区的幼儿中心一宗手足口病爆发个案,并呼吁市民注重个人及环境卫生。  受影响儿童为9名男童
香港八大公立医院要求
 据中国之声《新闻晚高峰》报道,内地孕妇涌入香港分娩对香港妇产科服务形成了压力,香港首次提出要研究限制孕妇来港产子的方法。与美国、加拿大一样,"出生地原则"同样适用于香港,即只要是在当地出生的孩子,就拥
给的再多不如陪我 麦鲁
有人说孩子只有在5岁前才是真正属于自己的,5岁之后开始有各种各样的角色进入他的世界,慢慢的长大,渐渐的羽翼丰满,最后追逐他的梦想,飞向你不能到达的远方。所以,在孩
幼儿园“遍地开花”乐
 家住吉林省延吉市的赵丹丹小朋友,2013年到了该上幼儿园的年龄,可是丹丹的父母却犯了愁,因为他们都在延吉市工作,平时也很忙,丹丹一直由住在延吉市朝阳川镇的姥姥照看
民间发起首个中国家长
2015年11月22日,对于中国家长而言将是意义非凡的一天。由中华孔子桥课题组专家、中华孔子桥国学小幼联盟、金牌家长学院、中国虎妈猫爸教子有方群、长春人民广播电台FM99.6
大S方面否认怀孕 伴娘
据香港“明报”消息,徐熙媛(大S)与汪小菲的世纪豪华婚礼,昨日于海南三亚举行,新娘子大S一声“超级愿意”,下嫁身家以亿计的为阔少汪小菲,她更激动得哭成泪人。大S与汪小菲将幸福跟日本地震的灾民分享,将婚礼收到
关于我们 | 免责条款 | 广告服务 | 友情链接 | 使用条款 | 联系我们
© 2007-2016 中国亲子网 kids001.com All Rights Reserved 粤ICP备08026690号